Follow

小说部分内容翻译 谷歌 VS DeepL VS ChatGPT
——————-原文——————-
勇者、辞めます ~次の職場は魔王城~
クオンタム
第一部 : 勇者、辞めます(完結済み)

  1. いいから俺を採用しろ
    1-1. 勇者、採用面接を受ける
     コン、コン、コン、コン。

 丁寧にノックを四回。
『どうぞ』という声を待ってから、赤く分厚い鉄扉を開ける。

 ……内定を取るぞ。
 内定を取る。絶対に内定を取ってみせる。
 俺にはもう、ここしか行き場がないのだ!

 気合いを入れて前を向き、ぐいと扉を押す。
 面接室の……王の間のひんやりとした空気が俺の頬を撫でた。

 王の間は相変わらず広々としており、ひどく殺風景で、寒々しかった。
 ビリビリに破けた赤い絨毯。
 完膚なきまでに粉砕されたフルプレートアーマーの残骸。
 床や壁をはじめ、あちこちに魔王と勇者の戦闘によって刻まれた破壊痕が残っており、それらは特に修繕される様子もなく完全に放置されている。
そんな王の間の深奥で待ち受けるのは、玉座に悠然と腰掛けた真紅のドレスの少女。
——————-谷歌——————-
 勇者,我不干了~下一个工作地点是魔王城~
量子
第 1 部分:英雄退出(已完成)

  1. 雇用我吧
    1-1.勇敢者接受工作面试
    坤,坤,坤,坤。

“礼貌敲四下。”
待声音“请”了一声后,打开厚重的红色铁门。

…我会给你一份工作机会。
“获得工作机会。” 我一定会拿到offer。
“我没有别的地方可去!”

激励自己面向前方并推门。
会谈室里凉爽的空气……国王的密室轻抚着我的脸颊。

国王的寝宫一如既往的宽敞,阴冷得可怕。
撕破的红地毯。
完全破碎的全身铠甲的残骸。
以地板和墙壁为首,到处都是魔王与勇者的战斗留下的破坏痕迹,完全没有修复的迹象。
在这样的王室深处,等待着一位身着深红色长裙的少女,静静地坐在王座上。
——————-DeepL——————-
勇敢的人,我辞职了–我的下一个工作地点将在魔鬼的城堡里。
量子。
第一部分:勇敢的人,我辞职了(已完成)。
1.只要招募我!
1-1.勇敢的人有一个就业面试
 敲门,敲门,敲门。

 仔细敲四下。
等待说’请进’的声音,然后打开厚厚的红色铁门。

 …… 我将接受工作邀请。
 我会得到一份工作机会。 我一定会得到一份工作机会的。
 除了这里,我没有别的地方可去了!”!

 我坚定地向前看,用力推开门。
 面试室里凉爽的空气……,抚摸着我的脸颊。

 国王厅一如既往地宽敞,沉闷而寒冷。
 一块红地毯被撕得粉碎。
 全套板甲的残骸,碎得不成样子。
 地板、墙壁和其他许多地方都布满了魔王和英雄之间的战斗所留下的破坏痕迹,它们已经完全被忽视了,没有任何特别的修复迹象。
在国王厅的深处,等待你的是一个穿着深红色衣服的女孩,她舒适地坐在王座上。
——————-ChatGPT——————-
《勇者辞职不干了》
第一部:勇者、辞职了(已完结)
第1章:好了,就採用我吧
1-1. 勇者参加了面试
哐当哐当哐当哐,有节奏地敲响门四周。

等待“请进”的回答后,我打开了红色而厚重的铁门。

我相信自己一定能在这次面试中获得内定,无论如何都要争取这份工作,因为这是我唯一的出路!

我振奋精神,直视前方,用力推开门。
这个“面试室”更确切地说是国王的房间,冰冷的空气吹过我的脸颊。

国王的房间依然很宽敞,但破旧不堪,充满寒气。
破烂不堪的红色地毯、全副武装的骑士盔甲残骸,从地板、墙壁到各个角落都留下了魔王和勇者的战斗痕迹,遭遇过摧残,但却完全没有修复痕迹。
在国王房间最深处,坐在宝座上的是一位静静地坐着的少女,她穿着一袭鲜红礼服

Sign in to participate in the conversation
小森林

每个人都有属于自己的一片森林,也许我们从来不曾走过,但它一直在那里,总会在那里。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。愿这里,成为属于你的小森林。