GNOME Now Has an Official Extension for Legacy Tray Icons
As part of every GNOME release (spanning GNOME Shell, Mutter, core apps, etc) is an official set of GNOME Shell extensions. This is non-default package is “a collection of extensions providing additional and optional functionality to GNOME Shell” that are developed and maintained by GNOME developers. Ubuntu, like other Linux distributions that use GNOME Shell, doesn’t seed this pack of desktop bolt-ons in its default install, but do package it and keep it in their repositories. On Ubuntu you run sudo apt install gnome-shell-extensions to get it. Most of these ‘official’ extensions are available to install from the GNOME Extensions website.
#News
https://www.omgubuntu.co.uk/2024/08/gnome-official-status-icons-extension