最近才知道“我不同意你說的每一句話，但我誓死捍衛你說話的權利。”不是伏爾泰說的，而是出自1906年作家伊芙琳•霍爾所寫的伏爾泰傳記《伏爾泰的朋友們》一書，並不是伏爾泰自己的原話。