Follow

碎片本 

2.28

1.
27号的晚上和熙熙分开以后,
我逃命似的奔赴和Daniel的约会。

我: 我今天过得超尴尬……(巴拉巴拉说一通)
Daniel: 好巧我今天和朋友出去玩也过得很无语……(巴拉巴拉说一通)

Daniel和我: 还是和你在一起比较开心啊。

2.
我决定在开学之前再玩一次卡丁车,
刚好Daniel为数不多的爱好就是赛车,
两个人欣然规往。

3.
卡丁车可能最近正值流行期,
车场内人山人海。

一个意大利女人下车后带着她的家人,
堵住了三个彪形大汉,
用带着口音的英语和胡乱挥舞的手势在争着什么。

彪形大汉连忙道歉“I'm sorry. I'm sorry.”
但是女人并没有放过他的意思继续大声吵闹。
Daniel,仗着自己英语口语流利,
上前做起了调解方。

我:皱眉.jpg

4.
女人的英语并不难懂,大概就是她认为那几个彪形大汉故意在赛道上夹她,撞她的车,她感到了被冒犯。

Daniel告诉她赛道上车辆很多,可能是别人操作不当罢了。
女人:“问题不是操作!是想法!他们的想法!”

Daniel语塞。
我: 眉皱得更厉害了。

5.
Daniel只得提议说去看监控,
一群意大利人浩浩荡荡地走去了办公室,
而那几个彪形大汉趁机溜走赶飞机去了。

6.
办公室里Daniel用尽情商安抚着那群意大利人,
播放录像的经理满眼都是懵逼和求助,
意大利人则看着录像上的一点一滴,
用英语不断提问:
“你看!这里他撞了!”
“他这里做了个手势。那是撞人的信号!”
“我不是说他操作的问题,这就是不安全的行为!”
“这个时间是什么意思?”
……

过了十分钟还是没有什么定论,
尽管Daniel和经理都得出一致的结论:
这是意外事件,并没有人针对这个无辜的外国人。
但女人似乎还是坚信自己的想法。

坐在旁边的我: 把我男朋友还给我啊求求他又不是你们的翻译……

7.
另一个短发的意大利女人进来了,
她说着流利但有很重口音的普通话,
经理终于找到了可以交流的选手。

又是五分钟的激烈四门语言(英普粤意)交流。

Daniel最后只能强调自己已经尽到最大努力,不论是车场还是他都没有办法再提供更多的帮助了。
意大利人们就此作罢,
我俩也终于如愿以偿地玩上了卡丁车。

8.
“这你都会管啊。真是善良的Daniel君。”
“……我在国外的时候也会有很懵逼的时候,也有很多外国人帮助我的嘛,我在用我自己的方式回报社会。”

呜哇好中二。
但是我也不讨厌这样的Daniel。
不如说就是因为他是这样的,才会喜欢上他。

· · Web · 0 · 0 · 4
Sign in to participate in the conversation
小森林

每个人都有属于自己的一片森林,也许我们从来不曾走过,但它一直在那里,总会在那里。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。愿这里,成为属于你的小森林。