『给游戏上中文配音,到底多贵』
自去年底发售以来,《米塔》仍称得上是这段时间里讨论度最高的亚文化独立游戏。如今在Steam上,《米塔》有着9万9千条评价,其中超过1/3的留言来自中文区,也可见其在国内所达到的“现象级”。而这样的热度,最终以意料之外的形式,在国内带起了另一个看似不太相关话题的讨论:“给游戏做中文配音,到底有多贵。”风波起自B站上的一位俄罗斯Coser “ravvcon维卡”发了个视频,内容是对《米塔》开发者进行的线下采访。期间开发者提到:“中文是有必要的,但配音非常昂贵。”值得注意的一点在于,开发者其实并没有针对说是“中文配音”非常昂贵。正如我向《米塔》的发行商Indi……
阅读全文: https://www.yystv.cn/p/12583