Follow

“登陆网站”还是“登录网站” 

近来,笔者经常在一些报刊、杂志或互联网上看到“登lu网站”一词使用不规范、不统一,甚至错误使用的现象。有的使用“登陆”,有的使用“登录”,为了避免以讹传讹,纠正错误用法,规范正确用法,笔者认为有必要解释几句。

当今,我们生活在互联网时代,网络成为人们查询和传递信息的高效路径和载体。“登lu网站”一词被频繁使用,其正确用法应该是“登陆”,而非“登录”。这从两个词的词意区别上就可以看出。

从词意上看,我们知道“登陆”一词为动词,其原意在商务印书馆出版的《现代汉语词典》中解释为:“渡过海洋或江河登上陆地……”关键在于有“登上”之意。

从词性上看,“登陆”一词具有从下到上,从外到里进入之意。而互联网作为一种载体犹如“陆地”,要想从外进入其中就必须“登陆”。所以“登陆”互联网就有进入成功和失败,登上网站与没登上网站之分。

而“登录”一词则为记载、登记、记录、录制、抄写之意。重点强调的是“记录”之意,其词意中根本没有“登入”、“进入”之意。

由此可见,无论从词意还是从词性上讲,登入、进入网站,正确的用法应该是“登陆”,若使用“登录”则是说不通的。所以,不能将“登陆”与“登录”混为一谈。

tech.sina.com.cn/i/2007-05-01/

· · Web · 3 · 2 · 1

“登陆网站”还是“登录网站” 

@mashiro 07年的文章也太真实了 :qq_e252: ,现在还是“登录”用得比较多吧,把网络当做“陆地”是不是太抽象了… :weibo_d_erha:

“登陆网站”还是“登录网站” 

@mashiro 感觉应该要看描述的对象:如果是类似输入用户名密码的操作应该用“登录”,毕竟怎么能“登陆”账号呢?而若是描述打开页面的操作,“登陆”大概可以,只是平常一般说“浏览”网站就够了。 :CalicoCat_MikuPiyo_022: 手边没有词典,按自己的想法瞎说的,不要当真~

“登陆网站”还是“登录网站” 

@curbs 有道理

“登陆网站”还是“登录网站” 

@mashiro 可是我就是喜欢用“登录”,当做动词和一个状态,我要录入用户名和密码,达到了登录后的状态。

Sign in to participate in the conversation
小森林

每个人都有属于自己的一片森林,也许我们从来不曾走过,但它一直在那里,总会在那里。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。愿这里,成为属于你的小森林。