@[email protected] 有一个不成熟的推测：
misskey的markdown处理方式(mfm)和你那边markdown的处理方式是不同的。misskey的对markdown的渲染是完全在前端完成的，无论是API的数据还是数据库的内容都是纯粹的markdown。你那边的markdown应该是在后端处理的，转化成html存在数据库里，在跨站传递时部分或者是全部html标签在misskey里是被过滤掉的……
这就造成了部分markdown的效果在两边的显示不同……