真的不太懂,春节的说法有Spring Festival、Lunar New Year,这都没错。为什么非要说Chinese New Year才是正确说法?
@Siache 这个春节很神奇😩
@purplemacaroon 现在有点魔怔了,但一开始好像也没有像现在这么力挺Chinese new year ,认为后者才政治正确。跟最近的中韩文化争议有关吧。有个说法是韩国越南力图抹掉中国标签,就杠起来了。反正话语权不会给弱者
@zhangqing 现在客观现实是不只中国在过春节,所以哪种说法都应该是对的。
第一次看到有人说官方说法是Chinese New Year时,我还特意问一些朋友上学的时候说春节是怎么说来着,以为自己记错了。
前两天还特意搜过,西方国家如果是特指中国的春节才会这么说。但另外两种说法也没错,所以这春节不搞春晚搞名字仗了吗?
@purplemacaroon 但目测这种情况还会继续下去,甚至更疯魔。因为这个时间段跟中韩文化争议有很大关系,一旦被抹除Chinese这个标签,都会被认为是一种对自己“抹杀”,政治正确过了头。我也不知道怎么停止
@zhangqing 我也觉得最近越来越疯魔了。前段时间看帖子图上一帮人喷央视账号不说Chinese New Year,我真的傻眼了
而且现在想整谁网暴谁,都快有一个套路了--抓字眼,翻历史博文记录,翻他点赞转发内容的博主身份,是否有可以抓的“罪名”😩
@echoco 这是非得说春节只属于中国,咋滴还不让人家过年了吗?
@echoco @purplemacaroon 是没意识到的哈哈
@echoco @purplemacaroon 这背后还是一种“文化标签”的恐慌,中国人自己叫什么无所谓,是在担心外国人忽略了中国这个名字。其实主要还是因为中国还处在劣势地位,舆论才这么偏执
@zhangqing @echoco 本来打了字了但想想还是删了,这里面有自己不知道的东西,还是不说了。
@purplemacaroon 可能更能体现“中国”一些,不太懂
@ucw 现在的感觉是必须中国
@purplemacaroon 我也很好奇