// @绝地武士HT :常凯申给你翻译成啥了都

- 转发 @EasyNight : #微博知识+ #彗星 接着聊“紫金山—ATLAS”（C/2023 A3）彗星。

为了方便识别和记录，每一颗彗星都有一个唯一的编号，“紫金山—ATLAS”的编号是C/2023 A3。这是啥意思？

C表示这是一颗长周期（200年以上）彗星，2023 A3表示它是2023年1月上半月发现的第三颗。这个英文字母是从A到Y（26个字母删掉I和Z）排列，每半个月对应一个字母。

那为啥叫紫金山，为啥还叫ATLAS？ 因为它是由中国科学院紫金山天文台近地天体望远镜1月9日首次发现，后来南非的ATLAS计划在2月22日报告存在彗星特征。所以就以这两个天文台的名字为彗星命名了。

在这颗彗星的正式名称中，紫金山用的是Tsuchinshan，这不是英文，是威妥玛拼音， 和清华tsinghua、蒋介石Chiang Kai-shek都是一个来源。

南非的这个ATLAS和神话中的大力神无关，人家是专业搞小行星巡天的，正式名字叫“小行星撞击地球末期警报系统”Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System，简称：ATLAS。起名字爱凑典故/沾名人，看来是东西方人类通病啊！



https://weibo.com/5456131713/OyTpM976P