今天 Midjourney 又更新了两项功能，目前仅对氪金用户开放。
这两项功能分别是：
-
Repeat 命令：可以多次重复运行任务；
-
排列组合命令：批量插入不同单词，生成多项不同任务。
下面附上 GPT-4 的翻译。
大家好，我们今天将推出两个全新的高级 Prompt（提示词）功能。
这些功能可以产生大量的工作任务，并可以使用大量的 GPU，所以目前仅限于专业会员（60 美元 / 月计划）和 Fast Hour 使用。
Repeat 功能介绍：
在你的任务后面键入 –repeat 和一个数字，即可运行该任务多次
例如 /imagine cats –repeat 5 将创建五个 2x2 的猫咪网格，可以尝试将此功能与其他参数（如–chaos）混合使用，以极大地提高你的探索速度
介绍排列组合功能：
此功能可让你使用不同单词组合创建大量工作任务。
一个简单的排列组合示例：
/imagine a {cyberpunk, vaporwave, art deco} {cat, dog}
这将生成以下所有任务：
/imagine a cyberpunk cat
/imagine a vaporwave cat
/imagine a art deco cat
/imagine a cyberpunk dog
/imagine a vaporwave dog
/imagine a art deco dog
🐦 如果你比较谨慎，也可以将 {} 嵌套在其他 {} 内
/imagine A {sculpture, painting} of a {seagull {on a pier, on a beach}, poodle {on a sofa, in a truck}}.
/imagine A sculpture of a seagull on a pier.
/imagine A sculpture of a seagull on a beach.
/imagine A sculpture of a poodle on a sofa.
/imagine A sculpture of a poodle in a truck.
/imagine A painting of a seagull on a pier.
/imagine A painting of a seagull on a beach.
/imagine A painting of a poodle on a sofa.
/imagine A painting of a poodle in a truck.
请注意：所有这些 “批量” 操作都限制在 40 个任务（超过此数量将被丢弃），并且一次可处理最多 16 个任务。
这些功能有点强大，我们相信，它将为更多人带来超级好玩的体验，希望你喜欢！
