推荐 GitHub 上一款功能强大的视频字幕翻译助手:VideoCaptioner。
提供可视化操作界面,无需复杂配置,支持字幕智能断句、校正、优化、翻译,一键生成效果惊艳的双字幕视频。
GitHub: https://github.com/WEIFENG2333/VideoCaptioner
具有如下特征:
- 无需GPU即可使用强大的语音识别引擎,生成精准字幕;
- 基于 LLM 的智能分割与断句,字幕阅读更自然流畅;
- AI字幕多线程优化与翻译,调整字幕格式、表达更地道专业;
- 支持批量视频字幕合成,提升处理效率;
- 直观的字幕编辑查看界面,支持实时预览和快捷编辑;
- 消耗模型 Token 少,且内置基础 LLM 模型,保证开箱即用;
- 支持国内外主流视频平台视频下载,如 B站、Youtube 等;
- 提供丰富的字幕样式模板,以及支持导出多种格式字幕,如SRT、ASS、TXT 等。