网络冲浪这么久了,我还是想表达一下自己的观点:我讨厌在简中行文中参杂的一些非必要的字母缩写和英语词汇。

我上网找乐子,偶尔看看别人吵架,偶尔看看别人争论,无论在哪,高质量的博主发言都是能不断提升自我的部分认知的。但是冲浪的时候经常会看到一些乱七八糟的缩写,还有一些毫无意义的英文参杂(譬如刚刚我看到了一段话,里面有just/screenshots),我就很不能理解,用英文替代的意义在哪里?非学术用语,也不是语言发展过程中的简略表达(譬如btw/wtf),这样的目的在哪呢?

我受够了看到一堆被简中互联网肢解得稀碎的表达能力了,好好说话真的不难。

Follow

@azheng 表示认同。海外生活的华人掺杂英语可以理解,如果十几年或几十年都生活在中文环境就很奇怪。又不是词汇量大比拼 :bili_tv_mudengkoudai:

· · Web · 1 · 0 · 0

@j 而且还是很基础的词汇,我就,嗯?????有什么必要吗?

Sign in to participate in the conversation
小森林

每个人都有属于自己的一片森林,也许我们从来不曾走过,但它一直在那里,总会在那里。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。愿这里,成为属于你的小森林。