@Wren236 没搞过软路由。不过就翻墙来说，一般只要不翻出去搞键政/危害公共安全/政治敏感事务，都不会查到使用者（虽然有些地区已经有抓翻墙的案例，大多数都是治安惩罚，自己衡量一下利弊吧）。如果你现在有在手机/电脑上翻墙，那全屋翻墙其实没差——反正已经有不少流量直通特殊的IP了。
我没有PS5，所以只能根据经验给建议：如果已经有现成的教程教你用PS5上网飞，那大概能搞。如果没有特别明确的教程，那估计得自己摸索了。搞出来的那些效果估计是某些极客自己卡bug卡出来的，普通人搞可能成本太高/搞出来有风险。